Общие условия

Мы рады Вас приветствовать на нашем сайте cavalliera.com. Данное соглашение определяет общие условия пользования сайтом и совершения операции купли-продажи с его использованием (интернет-магазин). Соглашение распространяется на всех без исключения пользователей сайта, включая посетителей, продавцов, покупателей, оптовых продавцов

Просим Вас внимательно ознакомиться с Общими Условиями перед использованием сайта и оформлением заказа в интернет-магазине.
Ваш доступ, пользование или приобретение товаров с помощью интернет-магазина является Вашим согласием с Общими Условиями и любыми другими правилами, опубликованными на сайте. Пользователь Сайта (в том числе интернет-магазина) должен быть старше 18 лет

Пожалуйста, ознакомьтесь также с нашими другими правилами, опубликованными на сайте. Если какие-либо условия будут считаться недействительным, или по любой причине неисполнимымиб такие условия считаются отдельными и не влияют на действительность и законность всех остальных условий

Мы можем вносить изменения в соглашение время от времени. Изменения вступают в силу после их размещения на сайте. Если Вы не согласны с условиями предоставления сервиса или с изменениями, пожалуйста, не используйте сайт.

Все содержимое веб-сайта, включая, но не ограничиваясь, дизайном, проектами и макетами, фотографиями, графикой, изображениями, иллюстрациями, содержанием, логотипами, звуками, видео, программным обеспечением является товарным знаком или защищенным авторским правом
Без согласия собственника Вы не можете использовать, изменять, воспроизводить, публиковать, хранить, размещать, передавать, распространять, публично исполнять, публично отображать содержимое сайта в целом или частично

Пожалуйста, ознакомьтесь со следующими данными:

CAVALLIERA INTERNATIONAL KFT. as Webshop operator and as store hoster
H-1162 Budapest, Kendermag u. 3. as registred office
01-09-183863 as registration number
Fővárosi Törvényszék Cégbírósága (Capital Tribunal Court) as registration authority
01-09-909548 as tax number
+36 70 531 9009 as info line
info@cavalliera.com as email

Договор купли-продажи считается заключенным в Будапеште, в Венгрии, язык договора-английский. Ваш договор является не архивированным

Обратите внимание, что все содержимое сайта является собственностью CAVALLIERA INTERNATIONAL KFT. и CAVALLIERA INTERNATIONAL KFT. имеет исключительное право разрешать или запрещать по своему усмотрению любое копирование, публикации, показ, изменение, создание производных работ или использование сайта в любой форме и любым способом, полностью или частично

1. Продукция и цены

Наша продукция – со всеми основными характеристиками CAVALLIERA – сделана в ЕС и соответствует требованиям рыночных стандартов.

Обратите внимание, что цвет и материал продукции на Сайте могут не соответствовать реальному цвету и материалу в связи с разными параметрами интернет-браузеров и/или параметрами монитора

Цены на нашу продукцию указаны на сайте в евро/долларах США и включают НДС Венгрии (но без стоимости доставки), если не выбрана другая страна, где НДС не применяется. Цены действительны на момент заказа. При возникновении какой-либо ошибки в отношении цены или количества товара на складе компания оставляет за собой право на исправление и правда не доставлять товар. Мы вышлем вам исправления по электронной почте или свяжемся с Вами сразу после выявления ошибки. В этом случае вы вправе проверить или отменить Ваш заказ
Мы очень просим Вас связаться с Вашим местным таможенным органом для определения стоимости перед завершением покупки.

2. Ваш личный аккаунт

Для использования некоторых функций сайта, Вам необходимо зарегистрироваться. Информация, данная Вами должна быть достоверной, полной, точной и достоверной на протяжении всего времени. Мы можем использовать данную Вами информацию исключительно в законных целях для сайта.
Для того, чтобы совершать покупки на сайте, Вам необходимо предоставить нам Ваши личные данные. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей политикой конфиденциальности для получения дополнительной информации о том, как мы используем ваши данные

Ваш пароль регистрации должен быть уникальным и защищенным, так как пароль гарантирует Вашу идентификацию во врем пользования Сайтом. Во время пользования Сайта, Вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности вашего пароля, и вы соглашаетесь нести ответственность за все действия, которые происходят под вашей учетной записью или паролем
Вы сможете выбрать и заказать продукцию интернет-магазина с помощью Сайта. При выборе продукта, вы увидите детальную информацию о выбранном товаре. Если Вы намереваетесь купить продукт, пожалуйста, поместите его в корзину. Перед оплатой вы можете ознакомиться со своими обязательствами по платежам и ожидаемыми сроками доставки. После получения информации, Вы вправе изменить свой заказ

Мы оставляем за собой право отказать в любом заказе, оформленном Вами на сайте. Мы также оставляем за собой право ограничивать количество товара. В обоих случаях Вы будете проинформированы с помощью контактов, оставленных Вами на Сайте. Мы оставляем за собой право в любое время исправлять любые ошибки, неточности или упущения, а также изменять или обновлять информацию или отменять заказы, если какая-либо информация на сайте является неточной

3. Прием Вашего заказа

После размещения Вашего заказа на сайте, в течении 24 часов Вы получите электронное письмо с указанием всех деталей заказа. Это письмо подтверждает принятие вашей электронной почты, но не означает принятия Вашего заказа. Если Вы не получите наше письмо в течение 24 часов, пожалуйста, немедленно свяжитесь с нами.
У Вас есть возможность исправить Ваши данные, оставленные ранее, перед тем как сделать заказ.

Если Вы не отменяете свой заказ, уведомление Вас по электронной почте о том, что Ваш заказ был отправлен, будет означать его принятие и заключение договора между вами и интернет-магазином.

4. Оплата

Оплата может быть осуществлена любыми способами, четко прописанными на Сайте. Чтобы заверить Вас, что Ваши покупки являются безопасными, простыми и надежными наш интернет-магазин использует протокол Secure Socket Layer (SSL).

Если эмитент Вашей платежной карты отказывается авторизовать платеж интернет-магазину мы не будем нести ответственность за любые задержки или непоставки.

Все кредитные/дебетовые карты на этом сайте обрабатываются с использованием безопасного платежного онлайн портала, который шифрует данные Вашей карты в защищенной среде.

5. Доставка

Вы можете выбрать любой из предложенных методов оплаты.

ДЕБЕТОВЫЕ ИЛИ КРЕДИТНЫЕ КАРТЫ

Следующие карты принимаются нашим онлайн-магазином:

• MasterCard (embossed)

• Visa (embossed)

• American Express (embossed)

• VISA Electron (not embossed)

• Maestro (not embossed)

Нажав на кнопку «подтвердить платеж», вы будете перенаправлены на страницу оплаты OTP Банка

БАНКОВСКИЙ ПЕРЕВОД

Если вы выбираете такой метод оплаты, пожалуйста, переводите деньги на один из наших счетов из следующего списка:

• В случае оплаты в валюте HUF или USD банковский счет:
  11708001-20574822 OTP Bank

• В случае оплаты в валюте EUR банковский счет:
  11763134-18843880 OTP Bank

После нажатия на кнопку подтверждения оплаты, мы отправим Вам электронное письмо, содержащее всю необходимую информацию. Мы просим Вас начать банковский перевод в течение 48 часов, иначе ваш заказ будет удален автоматически.

PAYPAL

Чтобы оплатить через PayPal, выберите этот способ оплаты и нажмите на "подтвердить оплату". После чего вы будете перенаправлены на сайт PayPal для осуществления платежа.

ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ ПРИ ДОСТАВКЕ

Только в случае доставки по Венгрии

6. Возврат

Если Вы не удовлетворены продукта по какой-либо причине, возврат может быть осуществлен в течении 14 дней с момента доставки Вам товара. В случае возврата продукта, 1) пожалуйста, прикрепите отчеты к сведению («Returns note») (образец и дополнительную информацию Вы смлжете найти в разделе меню «Возврат товара») 2) возвращенная продукция должна иметь товарный вид (не ношена, не использована, не стирана, бирка с одноразовой пломбой прикреплена к товару, упаковка не нарушена) (в случае возврата комплекта, в нем должны присутствовать все компоненты).

Обратите внимание, что мы можем отказать в возврате денег, если товар находится неудовлетворительном условиям возврата состоянии. Если выполнены все условия, мы будем рады вернуть Вам стоимость Вашего заказа в течении 30 дней со дня передачи товара удобным для Вас способом, или способом, используемым Вами при оплате. Все расходы при возврате осуществляются за Ваш счет. Вы несете полную ответственность за любые потери или повреждения продукции во время доставки

7. Доставка

Пожалуйста ознакомьтесь со всеми условиями в соответствующем разделе Сайта (Оплата и Доставка).

8. Ограничение ответственности

Особенности Сайта и интерне-магазина (с сопутствующими услугами) могут быть предложены Вам только в момент когда они «доступны» и «имеются» на Сайте.

Клиенты должны обладать соответствующими навыками для использования, просмотра, размещение заказа на сайте. Настоящим Заказчик соглашается со всеми рисками, связанными с использованием сайта. CAVALLIERA INTERNATIONAL KFT. не несет никакой ответственности за, включая, но не ограничиваясь: 1) любые ошибки в сети, 2) сбои линии связи, 3) какие-либо причины на стороне Заказчика

CAVALLIERA INTERNATIONAL KFT. не дает никаких гарантий любого рода в отношении работы сайта (интернет-магазина) услуг, содержания, продуктов (программных в том числе) или другого на Сайте

9. Другое

Веб-сайт (включая, но не ограничиваясь интернет-магазином, Общими Условиями) регулируется венгерским законом и суды Венгрии обладают компетенцией в юрисдикции. В случае каких-либо несостыковок, будут применяться обязательные положения венгерского законодательства.

10. Образец заявления о возврате (расторжение договора)

Я, настоящим заявляю, что я прекращаю права пользования следующим товаром:

Номер заказа:
Наименование товара:
Дата доставки:
Имя покупателя:
Адрес покупателя:
Прошу отправить товар по адресу _______

11. ТОВАРНЫЙ ЗНАК

Торговые марки, логотипы, сервисные марки и торговые названия (в совокупности именуемые "товарные знаки"), отображаемые в Характеристиках являются зарегистрированными и незарегистрированными товарными знаками CAVALLIERA (или другим правообладателям) и не могут быть использованы способом, который может вызвать смущение клиента, или который унижает или дискредитирует CAVALLIERA или соответствующих правообладателей. Без нашего письменного соглашения Вы не получите, косвенно или иначе, лицензию или право на использование любого товарного знака, размещенного в Характеристиках

Мы будем защищать наши права на Товарные знаки по всей строгости закона, включая уголовное преследование.

12. ПРАВА НА МАТЕРИАЛЫ

В отношениях между вами и CAVALLIERA, CAVALLIERA владеет Характеристиками, всем содержанием (включая, например, аудио, фотографии, иллюстрации, графику и другие визуальные эффекты, видео, копии, программное обеспечение и т. д.), кодом, данными и материалами на Характеристики, внешний вид, дизайн и организацию Характеристик. Это включает в себя всю интеллектуальную собственность и имущественные права в этих материалах. Когда вы используете или скачиваете Характеристики, Вы не приобретаете никаких прав собственности на любой такой контент, код, данные или материалы.

Свойства предназначены исключительно для Вашего личного, некоммерческого использования. Вы не можете осуществить коммерческое использование Характеристик, или любой контент, код, данные или материалы, если Вы не получили предварительного письменного разрешения.

За исключением разрешенного нами, Вы не можете скачивать, демонстрировать, копировать, распространять, модифицировать, исполнять, передавать, создавать производные работы, продавать или иным образом использовать какой-либо контент, код, данные или материалы из Характеристик. Это может нарушать авторские права и другие законы венгерской Республики и других стран, а также применимых местных и государственных законов, и Вас могут привлечь к ответственности за нелегальное использование. Мы будем защищать наши права на интеллектуальную собственность по всей строгости закона, в том числе путем привлечения к уголовной ответственности

MADE IN EU*

Мы производим основную часть своей продукции на наших фабриках в Венгрии (СДЕЛАНО В ЕС). Часть продукции поступает от зарубежных поставщиков: Индия. 500-110140, 600-109140, 182-310511, 182-10351, 600-110140, 120-110140, 500-201131, 600-103151, 800-102110, 520-106132, 520-206131, 100-117150